In this project, I worked on the translation of many kids’ books to Spanish. Also made the edition and adjustments for different books that were marketed in Chile.
The process started understanding the story, writing a basic translation, and then iterating with some people to get the best translation to Spanish. After that, I apply the new language to the illustrations and send the edition to printers.